第一章 總??則

第一條 為加強船舶交通管理，保障船舶交通安全，提高船舶交通效率，保護水域環(huán)境，根據(jù)《中華人民共和國海上交通安全法》、《中華人民共和國內(nèi)河交通安全管理條例》等有關法律、法規(guī)，制定本規(guī)則。

第二條 本規(guī)則適用于在中華人民共和國沿海及內(nèi)河設有船舶交通管理系統(tǒng)（以下稱ＶＴＳ系統(tǒng)）的區(qū)域內(nèi)航行、停泊和作業(yè)的船舶、設施（以下簡稱船舶）及其所有人、經(jīng)營人和代理人。

第三條 中華人民共和國港務監(jiān)督機構(gòu)是全國船舶交通管理系統(tǒng)安全監(jiān)督管理的主管機關（以下簡稱主管機關）。

主管機關設置的船舶交通管理中心（以下稱ＶＴＳ中心）是依據(jù)本規(guī)則負責具體實施船舶交通管理的運行中心。

第二章 船舶報告

第四條 船舶在ＶＴＳ區(qū)域內(nèi)航行、停泊和作業(yè)時，必須按主管機關頒發(fā)的《ＶＴＳ用戶指南》所明確的報告程序和內(nèi)容，通過甚高頻無線電話或其他有效手段向ＶＴＳ中心進行船舶動態(tài)報告。

第五條 船舶在ＶＴＳ區(qū)域內(nèi)發(fā)生交通事故、污染事故或其他緊急情況時，應通過甚高頻無線電話或其他一切有效手段立即向ＶＴＳ中心報告。

第六條 船舶發(fā)現(xiàn)助航標志異常、有礙航行安全的障礙物、漂流物或其他妨礙航行安全的異常情況時，應迅速向ＶＴＳ中心報告。

第七條 船舶與ＶＴＳ中心在甚高頻無線電話中所使用的語言應為漢語普通話或英語。

第三章 船舶交通管理

第八條 在ＶＴＳ區(qū)域內(nèi)航行的船舶除應遵守《１９７２年國際海上避碰規(guī)則》和《中華人民共和國內(nèi)河避碰規(guī)則》外，還應遵守交通部和主管機關頒布的有關航行、避讓的特別規(guī)定。

第九條 船舶在ＶＴＳ區(qū)域內(nèi)航行時，應用安全航速行駛，并應遵守交通部和主管機關的限速規(guī)定。

第十條 船舶在ＶＴＳ區(qū)域內(nèi)應按規(guī)定錨泊，并應遵守錨泊秩序。

第十一條 任何船舶不得在航道、港池和其它禁錨區(qū)錨泊，緊急情況下錨泊必須立即報告ＶＴＳ中心。

第十二條 船舶在錨地并靠或過駁必須符合交通部和主管機關的有關規(guī)定，并應及時通報ＶＴＳ中心。

第十三條 ＶＴＳ中心根據(jù)交通流量和通航環(huán)境情況及港口船舶動態(tài)計劃實施交通組織。ＶＴＳ中心有權根據(jù)交通組織的實際情況對航行計劃予以調(diào)整、變更。

第十四條 船舶在ＶＴＳ區(qū)域內(nèi)航行、停泊和作業(yè)時，應在規(guī)定的甚高頻通訊頻道上正常守聽，并應接受ＶＴＳ中心的詢問。

第十五條 在ＶＴＳ區(qū)域內(nèi)航行的船舶和船隊的隊形及尺度等技術參數(shù)均應符合交通部和主管機關的有關規(guī)定。

第四章 船舶交通服務

第十六條 各ＶＴＳ中心根據(jù)其現(xiàn)有功能應為船舶提供相應服務。

第十七條 應船舶請求，ＶＴＳ中心可向其提供他船動態(tài)、助航標志、水文氣象、航行警（通）告和其它有關信息服務。

ＶＴＳ中心可在固定的時間或其它時間播發(fā)上款規(guī)定的信息。

第十八條 應船舶請求，ＶＴＳ中心可為船舶在航行困難或氣象惡劣環(huán)境下，或船舶一旦出現(xiàn)了故障或損壞時，提供助航服務。

船舶不再需要助航時，應及時報告ＶＴＳ中心。

第十九條 為避免緊迫局面的發(fā)生，ＶＴＳ中心可向船舶提出建議、勸告或發(fā)出警告。

第二十條 ＶＴＳ中心認為必要的時候或應船舶或其所有人、經(jīng)營人、代理人的請求，可為其傳遞打撈或清除污染等信息和協(xié)調(diào)救助行動。

第二十一條 應船舶或其所有人、經(jīng)營人、代理人的請求，有條件的ＶＴＳ中心還可為其提供本規(guī)則第四章規(guī)定以外的服務。

第五章 法律責任

第二十二條 對違反本規(guī)則的，主管機關依據(jù)有關法律、法規(guī)和交通部頒布的有關規(guī)章給予處罰。

第二十三條 本規(guī)則的實施，在任何情況下都不免除船長對本船安全航行的責任，也不妨礙引航員和船長之間的職責關系。

第二十四條 為避免危及人命財產(chǎn)或環(huán)境安全的緊急情況發(fā)生，船長和引航員在背離本規(guī)則有關條款時，應立即報告ＶＴＳ中心。

第六章 附 則

第二十五條 本規(guī)則下列用語的含義：

“船舶”是指按有關國際公約和國內(nèi)規(guī)范規(guī)定應配備通信設備及主管機關要求加入ＶＴＳ系統(tǒng)的船舶。

“ＶＴＳ系統(tǒng)”是指為保障船舶交通安全，提高交通效率，保護水域環(huán)境，由主管機關設置的對船舶實施交通管制并提供咨詢服務的系統(tǒng)。

“ＶＴＳ區(qū)域”是指由主管機關劃定并公布的，ＶＴＳ系統(tǒng)可以實施有效管理的區(qū)域。

“ＶＴＳ用戶指南”是指由設置ＶＴＳ系統(tǒng)的主管機關，根據(jù)本規(guī)則制定頒發(fā)的便于船舶加入和使用ＶＴＳ系統(tǒng)的指導性文件。

“船舶動態(tài)報告”是指船舶在某一ＶＴＳ區(qū)域內(nèi)，按照主管機關的規(guī)定通過甚高頻無線電話或其他有效手段向ＶＴＳ中心進行有關航行動態(tài)的報告。

第二十六條 凡設置ＶＴＳ系統(tǒng)的主管機關根據(jù)本規(guī)則制定本ＶＴＳ系統(tǒng)的船舶交通管理細則，報備中華人民共和國港務監(jiān)督局。

第二十七條 本規(guī)則由中華人民共和國交通部負責解釋。

第二十八條 本規(guī)則自１９９８年１月１日起施行。